1. |
Lots of Birds
04:03
|
|||
|
You’re feeling bad today,
And seem to have caught a cold.
It may be a bad omen.
You once blamed me
For hurting somebody with my songs,
Though you couldn’t speak clearly then.
Lots of birds are in the garden,
And each of them is in a cage.
Your parents are old now,
But they are healthier than you.
A loud voice is echoing in the house.
I’m dying to see you
Sometimes on the day I feel like a betrayer.
Now I can listen to your strange story all along
For hours and hours sitting beside you.
You’re looking good today.
Won’t you come to my house again?
I’ll sing you sweet songs.
Yes, I’ll sing you sweet songs.
Lots of birds are in the garden,
And each of them is in a cage.
「たくさんの鳥」
どうも今日は調子が悪い
風邪をひいたみたいだ
嫌な事が起きる前ぶれかもね
呂律の回らない口調で
君に責められたことがあった
歌で誰かを傷つけていると
たくさんの鳥が庭に居て
一羽ずつ鳥かごに入っている
君の両親はもう老人だけど
君よりは健康的
家の中に大声が響き渡る
時々 無性に君に会いたくなる
自分が裏切り者みたいな気分の日に
今なら君の隣に何時間も座って
ずっとおかしな話を聞いてあげられるのに
今日はとても機嫌がいいみたいだ
僕の家へ また遊びに来ないか
穏やかな歌を聴かせてあげるよ
そうさ 穏やかな歌を聴かせてあげる
たくさんの鳥が庭に居て
一羽ずつ鳥かごに入っている
|
||||
2. |
||||
yumbo / Genjitsu Records Sendai, Japan
Koji Shibuya
Ayuko Takayanagi
Natsumi Kudo
Yuto Ashida
Daichi Minaki
Chieko Yamaji
If you like Lots of Birds, you may also like:
supported by 16 fans who also own “Lots of Birds”
Not as endearingly loose and shaggy as yumbo, but more than makes up for it being an excellent pop album. It's currently a tossup between "A Weak Man" and "Lesser-Known Artists" as my favourite track.
go to album
supported by 15 fans who also own “Lots of Birds”
go to album
supported by 15 fans who also own “Lots of Birds”
How many other artists treat us with an original, live, and bonus release of the same album? Great addition to the already fantastic That's Reality.
go to album
Touched by the Stuff
by Motorists
Toronto rivals San Francisco as the North American capital of jangle pop as evidenced by this new record of sunny jams from the Motorists.
go to album
Blissfully narcotic dream-pop inspired by real dreams.
go to album
Brijean are back! Uptempo space disco grooves dusted with soul and R&B on the duo’s latest masterpiece.
go to album
supported by 14 fans who also own “Lots of Birds”
go to album
