あなたの時間 (I'll Walk Your Time) (Live 10/11/2008)

from yumbo Chronicle 2: Live Tapes 2007-2011 by yumbo / Genjitsu Records

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥100 JPY or more
Buy the Full Digital Album

about

Live recorded at Penguin House, Tokyo.
Originally released: 'live in reality' (CD-R/Igloo/2012)

カントリーロックへの憧れが嵩じて書いたものの、到底カントリーロックとは似て非なる奇妙なしろものが出来上がった。
でもジャストなカントリーロックが演奏できるなら、yumboは最初からそういう指向性だっただろう。
曲中の牧歌的な牛の声や小鳥のさえずり、カウベルの音などは高柳さんの操作するサンプラーと生音をその場でミックスしたもの。

lyrics

Why don't you see,
I'll walk your time,
At the end of the plain of those sad days?
Heaps like your ears,
This coldness of mine.
What's goin' on?
I'll walk your time.

The sky's blue,
The euphemistic apple's red.
Would you smile 368 times for me?
Feels like your ears,
This summer of mine.
The endless sigh,
The sky's blue.

I'd like to be here for the dryness
Of your clothes, eyes, hairs and cheeks.
This melody of major key talks to you,
and shakes up your years.

I'm on this line,
At the story's end,
At the end of happy days felt like breeze.
Looks like your ears,
This current of mine.
1991,
I'm on this line.

I'd like to be here for your sleep,
For your dirt, water and child’s sleep.
This melody of minor key guards us,
Then lets us stand, and makes us free.

Why don't you see,
I'll walk your time,
At the end of the plain of those sad days.
Heaps like your ears,
This coldness of mine.
What's goin' on?
I'll walk your time.
What's goin' on?
I'll walk your time.

あなたの時間を歩くから
見ていてほしい
悲しい日々の平原の終わりで
あなたの耳のような山々
わたしのこの寒さ
どうなっているんだろう
あなたの時間を歩く

空の青さ
遠回しなリンゴの赤さ
わたしに368回微笑んでくれないか
あなたの耳のような
わたしの夏
終わりなきため息
空の青さ

あなたの服と瞳と髪と頬を乾かすために
ここに居たい
この長調の旋律があなたに語りかけ
あなたの年月を揺り起こす

わたしはこの線の上に居る
物語の終わるところに
微風のような
幸福な日々の終わりに
あなたの耳のように見える
わたしの潮流
1991年
わたしはこの線の上に居る

あなたを眠らせ、あなたの土と水と子どもを眠らせるために
ここに居たい
この短調の旋律がわたしたちを保護して
立ち上がらせ、自由にする

あなたの時間を歩くから
見ていてほしい
悲しい日々の平原の終わりで
あなたの耳のような山々
わたしのこの寒さ
どうなっているんだろう
あなたの時間を歩く
これは何だろう
あなたの時間を歩く

credits

from yumbo Chronicle 2: Live Tapes 2007-2011, released June 3, 2020
Ayuko Takayanagi: Backing Vocals / Sampler
Koji Shibuya: Vocal / Metallophone
Natsumi Kudo: French Horn
Miyuki Asakura: Ac-Guitar
Tetsuo Watanabe: El-Guitar
Chieko Yamaji: Drums

license

about

yumbo / Genjitsu Records Sendai, Japan

Koji Shibuya
Ayuko Takayanagi
Natsumi Kudo
Yuto Ashida
Daichi Minaki
Chieko Yamaji

contact / help

Contact yumbo / Genjitsu Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like yumbo / Genjitsu Records, you may also like:

Lots of Birds
by Koji Shibuya

supported by 14 fans who also own “あなたの時間 (I'll Walk Your Time) (Live 10/11/2008)”

Not as endearingly loose and shaggy as yumbo, but more than makes up for it being an excellent pop album. It's currently a tossup between "A Weak Man" and "Lesser-Known Artists" as my favourite track. plescanfan
go to album
もう一つ部屋を e.p. (One More Room e.p.)
by yumbo

supported by 11 fans who also own “あなたの時間 (I'll Walk Your Time) (Live 10/11/2008)”

Some relaxed songs that match what you might hear from Onibi's slower tracks. Definitely recommend, and doubly so for any fans of yumbo. catprata
go to album
My House Was a Saloon
by Koji Shibuya

supported by 11 fans who also own “あなたの時間 (I'll Walk Your Time) (Live 10/11/2008)”

koji shibuya is the greatest thing to ever happen to my ears Johnny Roselli
go to album
Slow Parade
by Gileah Taylor

New on the always-great label Velvet Blue Music is “Slow Parade” from Gileah Taylor, boasting warm songs built on piano and guitar. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
go to album
Orchid Underneath
by Jane Paknia

Delightfully unpredictable debut from a New York electronic producer and composer with backgrounds in psychedelic rock, jazz, and indie pop. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Real Home
by Kiran Leonard

An imaginative and experimentalist yet accessible record of acoustic prog from London-based artist Kiran Leonard. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
go to album
le petit addenda
by yumbo

supported by 11 fans who also own “あなたの時間 (I'll Walk Your Time) (Live 10/11/2008)”
go to album