We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

お​母​さ​ん (Mom) (Live 5​/​17​/​2009)

from yumbo Chronicle 2: Live Tapes 2007​-​2011 by yumbo / Genjitsu Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥100 JPY  or more

     

about

Live recorded at Oumi Gakudo, Tokyo.
Originally released: 'Bricolage' (2CD-R/Igloo/2011)

スティーリー・ダンの「リキの電話番号」を引用したイントロ以外は、何故こんな曲にしたのか自分でも理解できない。
男のドロドロした通過儀礼を歌った歌詞が気に入っていたので、何とかものにしたくて必死だったのかもしれない。
この録音は結成10周年記念としてontonsonが企画してくれた、東京オペラシティの近江楽堂で演奏した時のもので、アウトロをサンバ調にしたのがとても楽しかった。
波多野敦子さんがかっこいいヴァイオリンを弾いているほか、清成晋太郎さん、関雅晴さん、庄司広光さん、高橋朝さん、手嶋民生さん、tdsgk君といった友人たちがパーカッションやホイッスルで盛り上げてくれている。

lyrics

Through the drainage tube all night,
Like the mantis, I walk about looking for the friends.
I wanna be a baby.
I wanna be a music.
I wanna be the blinking light.

It happened to me, like to everyone.
Your are like the branch that grows too much
And breaks through my window.
I wish I could see your smiling face.
I wish I could pass everything.
I wish I could recapture everything.

I don't want to surf today.
I don't want to tap the source.
I'm waiting for the stream.
I'm sorry mom, I'm sorry mom, I'm sorry mom, I'm sorry mom.

I used to be a tiny cherry.
But now I'm a mere form, or a boring book, or a shadow.
Sleeping in the crimson gramary.
Weeping in the backyard of the school.
Jerking in the mystery for you.

I don't want to sing today.
I'm only dancing today.
There is no meaning.
I'm sorry mom, I'm sorry mom, I'm sorry mom, I'm sorry mom.

夜通し下水管を通って
かまきりのように友達を探し歩く
赤ちゃんになりたい
音楽になりたい
明滅する光になりたい

皆と同じように わたしにもそれは起こった
わたしの窓を突き破る あなたは伸び過ぎた枝のようだ
あなたのニコニコする顔が見れたらいいのに
どんな物も通過する身体ならいいのに
すべてを取り戻せたらいいのに

今日は波に乗りたくない
源には触れたくない
わたしは流れを待っている
お母さんごめんなさい お母さんごめんなさい
お母さんごめんなさい お母さんごめんなさい

わたしは昔小さなさくらんぼだった
それが今はただの形か つまらない本とか影のようだ
真っ赤な魔術の中で眠り
学校の裏庭で泣いている
あなたのために 謎の中をぎこちなく進んでいる

今日は歌いたくない
今日はただ踊っているだけ
何の意味もなく
お母さんごめんなさい お母さんごめんなさい
お母さんごめんなさい お母さんごめんなさい

credits

from yumbo Chronicle 2: Live Tapes 2007​-​2011, released June 3, 2020
Ayuko Takayanagi: Vocal
Koji Shibuya: Vocal / Keyboards
Natsumi Kudo: French Horn
Shunji Ohtsuki: Bass
Miyuki Asakura: El-Guitar
Chieko Yamaji: Drums
with
Atsuko Hatano: Violin
Shintaro Kiyonari: Percussion / Whistle
Masaharu Seki: Percussion
Hiromitsu Shoji: Percussion
Tsukasa Takahashi: Percussion
Tamioo Tejima: Percussion
TDSGK: Percussion

Recorded by Taku Motogi (Kiwi Sound Works).

license

all rights reserved

tags

about

yumbo / Genjitsu Records Sendai, Japan

Koji Shibuya
Ayuko Takayanagi
Natsumi Kudo
Yuto Ashida
Daichi Minaki
Chieko Yamaji

contact / help

Contact yumbo / Genjitsu Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like yumbo / Genjitsu Records, you may also like: