わたしたちの勝利 (Nossa Vitoria) (Demo)

from Homebound Demos (Extremely Deluxe Edition) Vol.3 by 澁谷浩次 Koji Shibuya

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥100 JPY or more
Buy the Full Digital Album

about

4/30/06
Previously unreleased.

3rd『これが現実だ』収録曲。当時使っていたMacに入っていたガレージバンドを使ったデモ。本来は音符を一つ一つ書き込んで自動演奏させるツールだが、使い方が分からなかったし、いちいち調べるのも面倒なので、全てのパートを手で弾くという暴挙に出ている（ところどころリズムがズレているのはそのせいだ）。ちなみに同じ手法で録音した「これが現実だ」のデモも存在するが、これは購入特典ボーナストラックに収録した。

lyrics

E mau para voce,
Eu nao compreendo
Eu nao posso compreender
Eu nao posso concordar absolutamente
porque voce quere nos encerrar tanto.

Eu nao sei quer voce soube o que
nos nascemos do campo branco e vasto e e a verdade
que nos havemos de estamos o ilha que mais perto
da verdade do que voce sao
Mas E nao este lugar, eu penso, tarvez

Agora Nos vencemos,
Agora Nos vencemos,
no mundo onde voce nao sabe.

Agora eu tento pensar calma,
e uma perda grande o que estamos permanecendo aqui.
Nos temos mais interesse pelo mundo
e somos mais uteis do que voce acha, eu penso.

Nos ganhamos uma vitoria,
Nos ganhamos uma vitoria,
Um dia,Eu penso e que voce lamentara.

あなたには悪いが
わたしたちには分からない
それは理解できない
どうしても納得できない
なぜあなたがそんなにも
わたしたちを閉じ込めたがるのか

あなたは知っているだろうか
わたしたちは
真っ白で広大な平野から
産まれ落ちて
本当はあなたよりも
真実に近い島に居る筈なのだ
でもそれはこの場所ではない
と思う

わたしたちは勝利する
わたしたちは勝利する
あなたの知らない世界で

冷静に考えてみれば
わたしたちがここに留まっていることは
大きな損失だと思う
あなたが思うよりも
わたしたちは世の中に興味があるし
世の中の役に立つ
と思う

わたしたちの勝利だ
わたしたちの勝利だ
あなたはいまに後悔するだろう

credits

from Homebound Demos (Extremely Deluxe Edition) Vol.3, released June 15, 2020
Additional Vocals by Natsumi Kudo.

license

about

yumbo / Genjitsu Records Sendai, Japan

Koji Shibuya
Ayuko Takayanagi
Natsumi Kudo
Yuto Ashida
Daichi Minaki
Chieko Yamaji

contact / help

Contact yumbo / Genjitsu Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like yumbo / Genjitsu Records, you may also like:

もう一つ部屋を e.p. (One More Room e.p.)
by yumbo

supported by 10 fans who also own “わたしたちの勝利 (Nossa Vitoria) (Demo)”

Some relaxed songs that match what you might hear from Onibi's slower tracks. Definitely recommend, and doubly so for any fans of yumbo. catprata
go to album
le petit addenda
by yumbo

supported by 10 fans who also own “わたしたちの勝利 (Nossa Vitoria) (Demo)”
go to album
Into The Wild EP
by yumbo

supported by 9 fans who also own “わたしたちの勝利 (Nossa Vitoria) (Demo)”

How many other artists treat us with an original, live, and bonus release of the same album? Great addition to the already fantastic That's Reality. catprata
go to album
Slow Parade
by Gileah Taylor

New on the always-great label Velvet Blue Music is “Slow Parade” from Gileah Taylor, boasting warm songs built on piano and guitar. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
go to album
Orchid Underneath
by Jane Paknia

Delightfully unpredictable debut from a New York electronic producer and composer with backgrounds in psychedelic rock, jazz, and indie pop. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Real Home
by Kiran Leonard

An imaginative and experimentalist yet accessible record of acoustic prog from London-based artist Kiran Leonard. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
go to album
Lots of Birds
by Koji Shibuya

supported by 8 fans who also own “わたしたちの勝利 (Nossa Vitoria) (Demo)”

Not as endearingly loose and shaggy as yumbo, but more than makes up for it being an excellent pop album. It's currently a tossup between "A Weak Man" and "Lesser-Known Artists" as my favourite track. plescanfan
go to album