We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

yumbo Chronicle 3: Live Tapes 2011​-​2012

by yumbo / Genjitsu Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥800 JPY  or more

     

1.
2.
家の方へ 見慣れた街角へ わたしは歩いていった 背中を丸めていた わたしはまるで 浜辺の蟹のように 涙を流していた あなたを呼び続けながら 屋根をすべりおりて 床に耳をあて 井戸で花びらを拾い 梁に吊り下がり 町のはずれ 鳥や猫に紛れ あなたは振り向きもせず 国道の草をかじった 庭の歌をうたい 三和土に眠り 勝手口を開け放ち 蜘蛛を捕える 家の方へ 忘れられた土地へ 砕けてあとかたもなく くすんだ灯の方へ
3.
終わった言葉を 振り返り 口に含んだ 甘い塊 暮らしの影が 床を揺るがす 忘れられない 線を なぞってみても もう今は がっかりしちゃう もう川は涸れて まっすぐな道に わたしのダンスは 伝えられない 遠回りした リンゴの赤さで 満ちた部屋から 逃げ出すために 港を出れば 誰でも 舟板の上 目を見れば がっかりしちゃう お願いだから 探さないで下さい
4.
あれは獣の声だ 屋根の真上で踊る もう一度だけ目覚めて 濡れた道を戻る 今日も頭の中で みじめなボートがすべる 忘れられた岸辺で 惨い花火があがる 一日を つかまえて 逃がさずに つないでおけばいい あれが今日のわたしだ 弱い手足の夜だ 静まらない心で 濡れた道を歩く 滝壺に 落ちてゆく 優しさを 眺めていればいい 終わりかかった町に 甘い魔法をかけて 通り過ぎる思い出に 嘘の町を作る
5.
まっすぐな道で さみしい まっすぐな道で さみしい いつもの時刻に さみしい 電話を切られて さみしい 体の重さが さみしい 家を壊されて さみしい 敵がみな死んで さみしい この川の岸で さみしい 苦い水を飲み さみしい テレビの明かりが さみしい まっすぐな道で さみしい まっすぐな道で さみしい ゴミ箱のなかで さみしい 甘い囁きが さみしい
6.
人々の傘が 売り払われて 規格外の箱に 詰め込まれる 棚を埋め尽くすのは 荒野の瓦礫 棚に並べられるのは 取り上げられた果実 引き裂かれた夕餉が 毛布にくるまって 座り込む場所もなく 蒸発する 家や国の上にある 数字の束は うどんのように伸ばされて ルーターにつながれる 泥まみれの親の子が円陣を組んで 午前2時のヘリよりも 高く飛び上がる 酒に浮かぶ虫よりも ささやかな声で 沖を走るサメよりも 赤い血の色で 深煎りの悲しみが 飲み尽くされて アルカリの地層で リツイートされる 敵の居ない悪人は 他人の家で 散らばったクミンシードを かきあつめる 度し難い寒さに 背を丸め 長い睫毛のマネキンが ブルースを歌う 忘れられた姓よりも 背を丸め ふやけた断面の ニンニクが歌う 人々の親の子が 毛布にくるまって 長い睫毛の地層に 詰め込まれる 敵の居ない虫よりも 高く飛び上がる 棚に並べられるのは ブルースの瓦礫 引き裂かれた傘が 円陣を組んで 午前2時の箱で ブルースを歌う 家や国の上にある ささやかな声で 散らばった断面の ルーターにつながれる 深煎りの寒さが 売り払われて 座り込むマネキンや ニンニクが歌う 酒に浮かぶ悪人は 蒸発する うどんのように伸ばされて リツイートされる 沖を走る夕餉が 背を丸め 忘れられた姓よりも 背を丸め ふやけたサメよりも 背を丸め 棚を埋め尽くすのは 赤い血の果実 人々の傘が 売り払われて 規格外の箱に 詰め込まれる 忘れられた悪人は 背を丸め 散らばった傘が ブルースにつながれる
7.
We are like the cake. We have nothing to talk about. When we face difficulty, Our table is never settled. Why we were there? As if there was the place forever. Why we were there? When talking is lost, what should we do? We are like the quake. We're on the both sides of a thin rope. Since we can't bear the length of a day, Finally we have spoiled all. woo woo we are like the cake. woo woo we are like the cake. We are like the fake. If we were the real, we wouldn’t collapse like this. If you don't need us, We’ll leave immediately. Why we were there? As if there was the place forever. Why we were there? When talking is lost, what should we do? We are like the cake. We have nothing to talk about. When we face difficulty, Our table is never settled. woo woo we are like the cake. woo woo we are like the cake. woo woo we are like the cake. woo woo we are like the cake. 私たちはケーキのよう 何も話すことが無い 私たちが困難に直面するとき テーブルはいつも片付いていない どうして私たちはそこに居たの? まるで永久にその場所があるかのように どうして私たちはそこに居たの? 話すことが無くなったらどうすればいいの? 私たちは震動のよう 細い綱の両側に居る 一日の長さに我慢できないから 最後には全て台無しにしてしまった ああ 私たちはケーキのよう ああ 私たちはケーキのよう 私たちは偽物のよう もし本物ならこんなに崩れたりはしない あなたが私たちを必要としないなら すぐに立ち去るしかない どうして私たちはそこに居たの? まるで永久にその場所があるかのように どうして私たちはそこに居たの? 話すことが無くなったらどうすればいいの? 私たちはケーキのよう 何も話すことが無い 私たちが困難に直面するとき テーブルはいつも片付いていない ああ 私たちはケーキのよう ああ 私たちはケーキのよう ああ 私たちはケーキのよう ああ 私たちはケーキのよう
8.
下降するカラスの鳴き声 だんだん動かなくなる一日の湯舟で 残された僅かな歌えない音楽の挑戦を受けた 感情の導火線に火がついたら 遠く置き去りにした動画の一コマも ペンキ缶を提げたわたしに影響を与える 絵筆はキリンの首の発達のように  手近な幸福のエサ場へと伸びていく この心の絵が動きだしたらどんなにいいだろう すべてをめちゃくちゃに破壊してしまいたい こんな姿はとてもあなたには見せられない 住むことの出来る瓦礫の下でわたしは何を描こう 空想で区切られた領土の優しさ 後からやって来た嵐のような怒り わたしはテレビの前に座り込んでごはんを食べた 紙袋いっぱいの間違いの実は腐るばかりで どうすればいいのか途方に暮れて 砂利道に染み込んだ終わりの予感も消えてしまう 断ち切られた言葉が血を流して 庭の暗がりの裸足の踊り子と目が合い 世界は依然としてわたしのものにはなり得なかった どしゃ降りの天気雨が坂を下る速さで 転がっていく太った歌声 わたしは その光の片鱗で思想の岩盤をうち砕きたかっただけかもしれない
9.
あなたが消えた深い深い穴の中 優しい闇が飲み干された夜半に ゆきゆきて酔いつぶれて 薄められた血を流す いつかあなたが愛した物語を 踊り子たちが誤って床に落とした ざわめく追悼の響き 宴の途上で渦を巻く 朝があなたをコインのように弾いて 最前線を苦しそうに転がった わたしは今もまぼろしの市街戦で 終わりに向かって息を弾ませている   置き去りにされたバスのように むかしの歌を思い出す 置き去りにされたバスのように むかしの歌を思い出す
10.
I am singing reality I'm drawing reality I'm gaining reality But losing reality And foretelling reality And rotting reality But singing reality I am vending reality I'm sending reality I'm chasing reality But eating reality And changing reality And buying reality But vending reality I am knocking reality I'm cooking reality I'm booking reality But dropping reality And blocking reality And choosing reality But knocking reality I am posting reality I'm avoiding reality I'm managing reality But erase the reality And adjusting reality And update the reality But posting reality You sneak in from a small gap, And grope my stomach hard. You don't know anything 'bout me. Is this the REALITY? I am doubting reality I'm throwing reality I'm falling in reality But growing reality And shouting reality And counting reality But doubting reality I am singing reality I'm drawing reality I'm gaining reality But losing reality And foretelling reality And rotting reality But singing reality わたしは現実を歌っている 現実を描いている 現実を儲けている でも現実を失っている そして現実を占い 現実を腐らせている でも現実を歌っている わたしは現実を売っている 現実を送っている 現実を追っている でも現実を食べている そして現実を捏造し 現実を買っている でも現実を売っている わたしは現実を叩いている 現実を料理している 現実を予約している でも現実を落っことしている そして現実を防ぎ 現実を選んでいる でも現実を叩いている わたしは現実を書き込んでいる 現実をスルーしている 現実を管理している でも現実を削除している そして現実を正し 現実を更新している でも現実を書き込んでいる ほんの僅かな隙間から あなたは忍び込んで来て わたしの胃をひどくまさぐる わたしの事など何も知らないくせに これが現実というものかしら わたしは現実を疑っている 現実を投げている 現実に倒れ込んでいる でも現実を育てている そして現実を叫び 現実を数えている でも現実を疑っている わたしは現実を歌っている 現実を描いている 現実を儲けている でも現実を失っている そして現実を占い 現実を腐らせている でも現実を歌っている
11.
家の方へ 見慣れた街角へ わたしは歩いていった 背中を丸めていた わたしはまるで 浜辺の蟹のように 涙を流していた あなたを呼び続けながら 屋根をすべりおりて 床に耳をあて 井戸で花びらを拾い 梁に吊り下がり 町のはずれ 鳥や猫に紛れ あなたは振り向きもせず 国道の草をかじった 庭の歌をうたい 三和土に眠り 勝手口を開け放ち 蜘蛛を捕える 家の方へ 忘れられた土地へ 砕けてあとかたもなく くすんだ灯の方へ
12.
誰にも言わず 線に座ろう カニのように 波に暮らそう 声を上げて あなたを呼ぼう ヒトデを踏んで 色に溶けよう おーサーフィン 物事の始まりが流れ込む おーサーフィン 源の手がかりを写して 鏡になって 海で踊ろう 芝居のように 心を晒そう おーサーフィン 波に立ち舟底を見上げれば おーサーフィン 手の中におちてくる囁き おーサーフィン 物事の始まりが流れ込む おーサーフィン 源の手がかりを写して

about

An anthology of live recordings Part 3 of 5.
With PDF booklet + 1 Bonus track.

credits

released June 3, 2020

Edited & Mastering, Liner notes by Koji Shibuya.
Cover art by Natsumi Kudo (2011).

license

all rights reserved

tags

about

yumbo / Genjitsu Records Sendai, Japan

Koji Shibuya
Ayuko Takayanagi
Natsumi Kudo
Yuto Ashida
Daichi Minaki
Chieko Yamaji

contact / help

Contact yumbo / Genjitsu Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like yumbo / Genjitsu Records, you may also like: